Stand: November 2026

Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, welche Daten GermanMate (App und Website) verarbeitet, wofür und welche Rechte du hast. Fragen zum Datenschutz richtest du an [email protected].

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist der Betreiber von GermanMate. Du erreichst uns unter [email protected].

Welche Daten wir verarbeiten

  • Kontodaten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Land
  • Lerndaten: dein Fortschritt, deine geschriebenen Antworten, Notizen und Meldungen zu Inhalten
  • Abonnement: deine Anfragen und die Laufzeit deines Zugangs
  • Geräte: eine Gerätekennung (um die Zahl der Geräte pro Konto zu begrenzen) und ein Token für Push-Benachrichtigungen
  • Technische Daten: IP-Adresse und Zeitpunkt von Anfragen in Server-Protokollen

Wofür wir die Daten nutzen

Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

  • um dir die App und deinen Zugang bereitzustellen
  • um dein Konto zu verifizieren und dein Abonnement freizuschalten
  • um dir Benachrichtigungen zu senden, die du in der App steuern kannst
  • um die App sicher und stabil zu betreiben und Missbrauch zu verhindern

Dienstleister

Wir setzen sorgfältig ausgewählte Dienstleister ein, die Daten nur in unserem Auftrag verarbeiten:

  • Contabo – Server-Hosting in Deutschland
  • Cloudflare – Sicherheit, Auslieferung der Website und Speicherung von Mediendateien (Region Westeuropa)
  • Brevo – Versand von E-Mails (z. B. Bestätigungscodes)
  • Google Firebase – Zustellung von Push-Benachrichtigungen

Keine Werbung, kein Verkauf

Wir zeigen keine Werbung, verkaufen keine Daten und geben sie nicht an Werbepartner weiter. Die Website verwendet keine Tracking-Cookies.

Speicherdauer

Wir speichern deine Daten, solange dein Konto besteht. Wenn du dein Konto löschst, werden die Daten gelöscht, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Server-Protokolle werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Schreib uns dazu an [email protected].

Änderungen

Wenn sich die App oder die rechtlichen Anforderungen ändern, passen wir diese Erklärung an. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

[email protected]